-
1 область повышенного давления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > область повышенного давления
-
2 область пониженного давления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > область пониженного давления
-
3 область повышенного давления
Англо-русский словарь технических терминов > область повышенного давления
-
4 область низкого/пониженного давления
ngener. lagedrukgebiedDutch-russian dictionary > область низкого/пониженного давления
-
5 pressure zone
1) Техника: зона повышенного давления, зона положительного давления (при расчёте на ветровую нагрузку), сторона нагнетания2) Строительство: зона давления (водопроводной сети)3) Автомобильный термин: сторона давления4) Полиграфия: зона нагнетания, сторона повышенного давления5) Теплотехника: дутьевая зона6) Нефтегазовая техника зона давления7) Нефтепромысловый: зона сжатия (в машине) -
6 pressure volume
1) Космонавтика: область высокого давления, область давления2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: объём низкопроницаемых пород, учитываемых для поддержания пластового давления -
7 Druckzone
сущ.1) геол. зона (повышенного) давления, зона сжатия2) тех. зона давления3) стр. сжатая зона, зона (при зонировании водопровода)4) горн. зона измельчения5) полигр. зона печатания6) гидравл. область давления -
8 champ de pression
Французско-русский универсальный словарь > champ de pression
-
9 zona de presión
сущ.тех. область давления, область напора -
10 zona de presión
-
11 vacuum
разрежение, пустота, вакуум, разреженное пространство || вакуумный, разреженный
* * *
вакуум, разрежение, пустота, разреженное ( безвоздушное пространство), область давления ниже атмосферного -
12 oil pressure bargraph area
Универсальный англо-русский словарь > oil pressure bargraph area
-
13 Druckgebiet
сущ.тех. область давления -
14 Druckgebiet
-
15 Druckzone
(f)зона (область) давленияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druckzone
-
16 Siededruckbereich
-
17 korkeapainealue
область высокого давления, область повышенного давления, антициклон -
18 pressure space
камера сжатия
нагнетательная камера
камера нагнетания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
область повышенного давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure space
-
19 high-pressure region
область высокого давления; зона высокого давленияEnglish-Russian small dictionary of medicine > high-pressure region
-
20 high-pressure area
область [зона] высокого давления; метео. антициклон(ическая область)Englsh-Russian aviation and space dictionary > high-pressure area
См. также в других словарях:
область давления — slėgio sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressure range vok. Druckbereich, m rus. область давления, m pranc. domaine de pression, m … Fizikos terminų žodynas
ОБЛАСТЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ — ОБЛАСТЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ, см. АНТИЦИКЛОН … Научно-технический энциклопедический словарь
область повышенного давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure spacehigh … Справочник технического переводчика
ОБЛАСТЬ РАЗРЕЖЕНИЯ — ОБЛАСТЬ РАЗРЕЖЕНИЯ, в метеорологии воздушная область, в центре которой наблюдается самое низкое АТМОСФЕРНОЕ ДАВЛЕНИЕ. Обычно с областью разрежения связана неустойчивая или штормовая погода. В северном полушарии в областях пониженного давления… … Научно-технический энциклопедический словарь
область — 3.1 область (area): Трехмерная область или пространство. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
область — и, ж. 1) Часть какой л. территории (страны, государства, континента и т. п.). В области Южного Урала. Внутренние области Новой Гвинеи. Аграрная основа обряда колядования проявляется в различных областях Европы в разной степени (Покровская).… … Популярный словарь русского языка
область — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? области, чему? области, (вижу) что? область, чем? областью, о чём? об области; мн. что? области, (нет) чего? областей, чему? областям, (вижу) что? области, чем? областям, о чём? об областях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
область высокого давления — didžiaslėgė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high pressure range vok. Hochdruckbereich, m; Hochdruckgebiet, n rus. область высокого давления, f pranc. région de haute pression, f … Fizikos terminų žodynas
область низкого давления — mažaslėgė sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low pressure range vok. Niederdruckbereich, m; Niederdruckgebiet, n rus. область низкого давления, f pranc. domaine des basses pressions, m; région des basses pressions, f … Fizikos terminų žodynas
область высокого давления — anticiklonas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aukšto atmosferos slėgio (aukštesnio už aplinkinį to paties horizontalaus lygio atmosferos slėgį) sritis, kurios centre slėgis yra didžiausias. atitikmenys: angl. anticyclone;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ОБЛАСТЬ ИНФИЛЬТРАЦИИ — часть площади распространения водоносной породы, в пределах которой происходит просачивание (инфильтрация) поверхностной и атмосферной воды в водопроницаемые породы. ОБЛАСТЬ ПИТАНИЯ ВОДОНОСНОГО ПЛАСТА 1. По одним авторам вся та часть земной… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии